escote


escote
I
(Derivado de escotar.)
sustantivo masculino
1 INDUMENTARIA Y MODA Abertura o corte hecho en una prenda de vestir alrededor del cuello:
se compró un vestido con escote en pico pronunciado.
2 ANATOMÍA Parte del busto que queda descubierto por esta abertura:
tener un buen escote.
3 INDUMENTARIA Y MODA Adorno de encajes pequeños que antiguamente se cosía en el cuello de las camisas femeninas.
————————
II
(Del fr. ant. escot < germ. skot, contribución en dinero.)
sustantivo masculino
1 Parte o cuota que paga cada uno en un gasto común:
el regalo lo haremos por escote.

FRASEOLOGÍA
locución adverbial
a escote Pagando cada uno la parte que le corresponde en un gasto común:
si le hacemos el regalo a escote nos saldrá más a cuenta.

* * *

escote1 (del germ. «skot», tributo) m. *Parte o cuota que paga cada uno en un pago hecho escotando.
A escote (con «pagar, comprar», etc.). Escotando: pagando cada una de varias personas el importe de algo.
————————
escote2 (del gót. «skaut», orilla)
1 m. *Corte entrante hecho en una prenda de ropa; por ejemplo, el que forma el hueco donde se cosen las mangas o el que forma la abertura del cuello. ⊚ Abertura grande alrededor del cuello en una prenda de vestir, que deja al descubierto la garganta y, a veces, parte del pecho y la espalda. ⇒ Degollado, degolladura, descote, escotadura, sisa. ➢ Degollar, descolletar[se], descotar, desgolletar[se], despechugarse, escotar. ➢ Desbocarse. ➢ Pechuga. ➢ Cuellidegollado, escotado.
2 Parte del *cuerpo que queda al descubierto por el escote del vestido.
3 Cierto adorno formado por encajes estrechos cosidos en una tira de tela, que se ponía en las *camisas de mujer alrededor de los hombros y el pecho.

* * *

escote1. (De escotar1). m. Escotadura de un vestido, especialmente la que deja descubierta parte del pecho y de la espalda. || 2. Parte del busto que queda descubierto por estar escotado el vestido. || 3. Adorno de encajes pequeños cosidos en una tirilla de lienzo pegada al cuello de la antigua camisa de las mujeres por la parte superior, que ceñía los hombros y el pecho.
————————
escote2. (Del fr. ant. escot, y este del franco *skot; cf. neerl. schot, ingl. shot). m. Parte o cuota que corresponde a cada uno por el gasto hecho en común por varias personas. || a \escote. loc. adv. Pagando cada uno la parte que le corresponde en un gasto común.

* * *

(del gót. skaut, orilla)
masculino Escotadura, esp. la de un vestido de mujer.
► Parte del busto que da al descubierto por estar escotado el vestido.
► Adorno de encajes en el cuello de una vestidura.
————————
(del germ. skot, tributo)
masculino Parte que corresponde pagar a cada una de dos o más personas que han hecho un gasto común.

Enciclopedia Universal. 2012.

Sinónimos:

Mira otros diccionarios:

  • escote — sustantivo masculino 1. Abertura superior de una prenda de vestir, que deja al descubierto la garganta y, en ocasiones, parte del pecho o de la espalda: escote marinero, escote de pico, escote de caja. He comprado una blusa de escote redondo. El… …   Diccionario Salamanca de la Lengua Española

  • escote — escote, pagar a escote ► pagar, ► pagar a escote …   Diccionario del Argot "El Sohez"

  • escote — s. m. Quota pessoal para uma despesa comum. = QUOTA PARTE, QUINHÃO …   Dicionário da Língua Portuguesa

  • escote — {{#}}{{LM E15977}}{{〓}} {{SynE16394}} {{[}}escote{{]}} ‹es·co·te› {{《}}▍ s.m.{{》}} {{<}}1{{>}} {{♂}}En una prenda de vestir,{{♀}} corte o abertura hechos en la parte del cuello y que dejan al descubierto parte del pecho o de la espalda.… …   Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos

  • Escote — Marilyn Monroe mostrando su escote en Some Like it Hot. El escote es el corte en una prenda que deja parte del cuerpo al descubierto. Es habitual referirse sobre todo a la escotadura que deja expuesta parte del pecho de una mujer, aunque por… …   Wikipedia Español

  • escote — (m) (Intermedio) corte hecho en una prenda de vestir que sirve para mostrar parte del cuello, del pecho o de la espalda Ejemplos: A mí me gustan los escotes sencillos y redondos que marcan una curva desde la línea del busto a los hombros. En esta …   Español Extremo Basic and Intermediate

  • escote — s m Corte que se hace en una prenda de vestir por la parte del cuello, particularmente la abertura que deja al descubierto parte del pecho o de la espalda en los vestidos de mujer: un escote redondo, un escote provocativo …   Español en México

  • escote — escote1 (De escotar1). 1. m. Escotadura de un vestido, especialmente la que deja descubierta parte del pecho y de la espalda. 2. Parte del busto que queda descubierto por estar escotado el vestido. 3. Adorno de encajes pequeños cosidos en una… …   Diccionario de la lengua española

  • escote — pop. Pago por persona (JAS.) …   Diccionario Lunfardo

  • escote — Sinónimos: ■ descote, abertura, cuello, busto, seno ■ prorrateo, derrama, prorrata, cuota, participación …   Diccionario de sinónimos y antónimos


Compartir el artículo y extractos

Link directo
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”

We are using cookies for the best presentation of our site. Continuing to use this site, you agree with this.